1 00:00:22,290 --> 00:00:29,420 Untuk Mencintai Ru Kegelapan 2 00:01:52,670 --> 00:01:55,020 Nana, kamu perenang yang cepat. 3 00:01:55,020 --> 00:01:56,800 Kamu terlihat sangat keren! 4 00:01:57,700 --> 00:01:59,220 Aku pandai olahraga, lho! 5 00:01:59,220 --> 00:02:00,990 Anda harus bergabung dengan klub renang! 6 00:02:00,990 --> 00:02:04,260 Apa? Saya rasa... 7 00:02:04,260 --> 00:02:06,220 Saya yakin Anda bisa melakukannya kejuaraan nasional. 8 00:02:11,350 --> 00:02:14,080 Kenapa kamu tidak menyerang Azenda? 9 00:02:14,210 --> 00:02:17,660 Anda bisa terbunuh jika Momo tidak muncul saat itu. 10 00:02:18,690 --> 00:02:20,420 Anda mungkin benar... 11 00:02:21,000 --> 00:02:24,310 Daripada mencoba mengelola semuanya sendirian 12 00:02:24,550 --> 00:02:26,870 Aku seharusnya mengandalkan teman-temanku untuk bantuan dari awal. 13 00:02:27,850 --> 00:02:29,330 Mengandalkan temanmu? 14 00:02:30,640 --> 00:02:35,540 Ya, memang benar kita memang begitu senjata yang diciptakan untuk berperang. 15 00:02:36,340 --> 00:02:40,260 Tapi itu bukan satu-satunya cara untuk menjalani hidup kita. 16 00:02:42,110 --> 00:02:46,450 Jika Anda benar-benar menginginkannya terimalah aku sebagai keluargamu, 17 00:02:46,730 --> 00:02:50,660 Anda harus berinteraksi dengan orang lain dan pelajari kehangatan mereka. 18 00:02:51,340 --> 00:02:53,970 Kehangatan mereka? 19 00:02:55,290 --> 00:02:59,080 Itulah yang dibutuhkannya kita untuk saling memahami. 20 00:03:04,960 --> 00:03:09,600 Saya tidak mengerti... Saya sudah telah tinggal sendirian sepanjang hidupku. 21 00:03:10,010 --> 00:03:13,630 Karena Guru memberitahuku itu cara yang benar... 22 00:03:14,390 --> 00:03:15,630 Ya! 23 00:03:16,280 --> 00:03:18,870 Apakah kamu melihatku berenang? 24 00:03:20,290 --> 00:03:21,380 Ada apa? 25 00:03:21,380 --> 00:03:23,350 Kamu tidak terlihat sehat hari ini. 26 00:03:23,530 --> 00:03:24,460 Ya, sedikit... 27 00:03:24,880 --> 00:03:27,010 aku bertengkar dengan adikku... 28 00:03:27,200 --> 00:03:28,620 Adikmu? 29 00:03:28,620 --> 00:03:31,290 Aku tidak tahu kamu punya saudara kandung, Mea! 30 00:03:31,550 --> 00:03:35,300 Jangan khawatir! Kalian berdua akan melakukannya dibuat-buat sebelum Anda menyadarinya! 31 00:03:36,240 --> 00:03:37,190 Mengapa? 32 00:03:37,190 --> 00:03:41,300 Saya terus-menerus bertengkar dengan Momo karena dia selalu mengolok-olokku! 33 00:03:41,520 --> 00:03:44,400 Tapi biasanya ketika saya menyadarinya, saya akan melakukannya berbicara dengannya seolah tidak terjadi apa-apa. 34 00:03:44,980 --> 00:03:47,150 Begitulah yang terjadi di antara saudara kandung. 35 00:03:47,640 --> 00:03:52,950 Itu karena kamu dan Momo punya sudah lama bersama! 36 00:03:56,250 --> 00:03:57,410 Tapi aku tidak... 37 00:03:58,200 --> 00:04:02,580 M-Mea, a-apa aku mengatakan sesuatu yang membuatmu kesal? 38 00:04:12,330 --> 00:04:15,200 Kamu juga bingung ya, Yami? 39 00:04:16,460 --> 00:04:21,320 Tidak tepat. Saya sebenarnya lega karena itu menjelaskan apa yang harus saya lakukan. 40 00:04:22,010 --> 00:04:25,200 Apakah begitu? Itu bagus untuk diketahui. 41 00:04:27,030 --> 00:04:29,570 Setelah insiden dengan Azenda si pembunuh, 42 00:04:29,570 --> 00:04:35,760 Yami berbagi cerita tentang Mea Kurosaki hanya bersama Rito dan aku. 43 00:04:38,640 --> 00:04:42,990 Dia adalah generasi kedua yang memiliki kemampuan trans pengguna, yang diciptakan oleh organisasi gelap. 44 00:04:43,460 --> 00:04:46,380 Dia sebenarnya adalah adik perempuan Yami. 45 00:04:46,600 --> 00:04:47,580 Dan... 46 00:04:48,090 --> 00:04:51,010 Mea sama seperti aku dulu. 47 00:04:51,450 --> 00:04:56,570 Dia percaya bahwa kegelapan adalah satu-satunya tempat dia bisa menjalani hidupnya sebagai senjata. 48 00:04:58,520 --> 00:05:03,040 Tapi kalau bisa, aku mau dia menyadari sesuatu. 49 00:05:03,460 --> 00:05:05,710 Apa yang telah saya pelajari di planet ini... 50 00:05:06,320 --> 00:05:08,910 Jika dia melakukan itu, aku yakin dia bisa... 51 00:05:13,800 --> 00:05:16,710 Kurasa aku mengerti perasaanmu, Yami. 52 00:05:17,240 --> 00:05:22,190 Tapi aku masih mempertimbangkannya menjadi orang yang berbahaya. 53 00:05:22,860 --> 00:05:25,620 Tidak apa-apa, Putri Momo. 54 00:05:26,060 --> 00:05:29,390 Aku tidak yakin apakah kita bisa berteman sejak saat itu Anda tampaknya memiliki berbagai macam pendapat 55 00:05:29,390 --> 00:05:33,050 yang tidak Anda bagikan aku, tapi aku mengandalkanmu. 56 00:05:34,060 --> 00:05:37,180 Itu bukan cara yang bagus untuk menjelaskannya. 57 00:05:42,310 --> 00:05:44,310 Terima kasih, Celine. 58 00:05:45,650 --> 00:05:46,630 Rito. 59 00:05:47,560 --> 00:05:48,540 Ada apa? 60 00:05:49,710 --> 00:05:52,330 Um, bolehkah aku bicara denganmu sebentar? 61 00:05:56,020 --> 00:06:00,080 Jadi sepertinya saya berhasil dia semakin tertekan... 62 00:06:00,790 --> 00:06:04,370 Apakah menurut Anda ada ada yang bisa kulakukan untuknya? 63 00:06:04,670 --> 00:06:09,300 “Bertarung dengan kakak perempuannya”? Oh, dia pasti sedang membicarakan Yami. 64 00:06:09,560 --> 00:06:11,150 Hei, apakah kamu mendengarkanku? 65 00:06:11,150 --> 00:06:12,840 Maafkan aku! 66 00:06:13,970 --> 00:06:15,880 Mari kita lihat... 67 00:06:18,070 --> 00:06:20,980 Bagaimana dengan melakukan sesuatu untuk membuatnya bahagia? 68 00:06:21,390 --> 00:06:23,260 Hal-hal yang membuatnya bahagia? 69 00:06:23,860 --> 00:06:27,270 Ketika Mikan masih kecil, saya menari untuknya sambil membuat wajah lucu 70 00:06:27,880 --> 00:06:32,670 atau melakukan apa pun untuk membuatnya tertawa setiap kali dia mengalami depresi. 71 00:06:33,550 --> 00:06:40,260 Bahkan ketika Anda sedang depresi, sedikit saja tertawa bisa memberi Anda energi dan mengangkat Anda. 72 00:06:41,680 --> 00:06:45,560 Buat dia tertawa... Lakukan sesuatu itu membuatnya bahagia... 73 00:06:47,840 --> 00:06:49,150 Saya akan mencobanya! 74 00:06:49,150 --> 00:06:50,480 Terima kasih, Rito! 75 00:06:54,650 --> 00:06:55,470 Rito! 76 00:06:56,100 --> 00:06:56,900 La la. 77 00:06:57,230 --> 00:06:58,400 Apakah kamu memperhatikan kami? 78 00:06:58,400 --> 00:07:01,940 Ya. Saya sedang berdebat apakah saya harus mengatakan sesuatu atau tidak. 79 00:07:02,600 --> 00:07:05,510 Terima kasih telah memberikan nasehat kepada Nana! 80 00:07:06,140 --> 00:07:08,770 Tapi aku tidak memberitahunya sesuatu yang istimewa. 81 00:07:09,390 --> 00:07:13,040 Nana mungkin tidak melihatnya, tapi dia sebenarnya butuh banyak kasih sayang. 82 00:07:13,650 --> 00:07:17,470 Menurutku Mea spesial baginya karena Mea adalah seseorang yang berteman dengannya 83 00:07:17,470 --> 00:07:19,550 ketika dia masih tidak bisa berbaur dengan kelasnya. 84 00:07:19,550 --> 00:07:20,720 Jadi begitu. 85 00:07:21,110 --> 00:07:24,280 Saya hanya berharap Nana dan Mea bisa menyelesaikannya. 86 00:07:24,590 --> 00:07:25,920 Saya juga. 87 00:07:26,190 --> 00:07:30,650 Bahkan Yami melakukan perubahan drastis. Saya yakin dia akan baik-baik saja. 88 00:07:30,650 --> 00:07:34,220 Yami? Apa yang dimiliki Yami hubungannya dengan sesuatu? 89 00:07:34,220 --> 00:07:35,750 Oh, aku hanya... 90 00:07:43,490 --> 00:07:46,080 Apa yang ingin kamu tunjukkan padaku, Nana? 91 00:07:46,080 --> 00:07:47,680 Jangan khawatir tentang hal itu. 92 00:07:49,540 --> 00:07:50,610 Itu dia! 93 00:07:50,790 --> 00:07:51,860 Hai! 94 00:08:01,750 --> 00:08:03,330 Apa ini? 95 00:08:03,330 --> 00:08:07,580 Itu hewan peliharaan Haruna, Malon Sairenji. Bukankah dia memiliki wajah yang lucu? 96 00:08:07,990 --> 00:08:10,710 Dia melakukannya! Wajah yang tampak lucu! 97 00:08:12,580 --> 00:08:13,970 Di sana, di sana. 98 00:08:14,210 --> 00:08:17,570 Ingat apa yang saya ceritakan kepada Anda Maksudku? Tolong cobalah untuk menghiburnya. 99 00:08:17,570 --> 00:08:22,050 Bagaimana aku bisa berkata “tidak” padamu, Nana? Tapi kamu berhutang padaku dua potong dendeng nanti. 100 00:08:25,940 --> 00:08:27,510 Dia sangat lembut! 101 00:08:27,510 --> 00:08:29,070 Dia sangat lembut! 102 00:08:29,770 --> 00:08:33,510 Terima kasih, Haruna. Aku tahu kamu sibuk dengan aktivitas klubmu. 103 00:08:33,510 --> 00:08:37,170 Tidak apa-apa. Malon tampaknya senang berada di luar juga. 104 00:08:37,950 --> 00:08:42,650 Nana manis sekali melakukan hal ini dia bisa menghibur temannya. 105 00:08:42,650 --> 00:08:43,790 Dia adalah. 106 00:08:47,430 --> 00:08:49,040 Rito, Rito. 107 00:08:49,650 --> 00:08:54,640 Karena kekasihmu Haruna ada di sini bersamamu, kenapa kamu tidak mencoba mendekatinya? 108 00:08:54,640 --> 00:08:57,290 Apa? Apa yang kamu bicarakan, Momo? 109 00:08:57,710 --> 00:09:00,970 Satu orang saja sudah cukup untuk mengkhawatirkan Nana. 110 00:09:01,710 --> 00:09:05,720 Benar... Momo ada di sini karena dia mengkhawatirkan Nana. 111 00:09:06,310 --> 00:09:09,950 Baiklah! aku akan membiarkanmu temui hewan peliharaanku kali ini! 112 00:09:14,150 --> 00:09:17,440 Temui teman binatang saya siapa Saya bertemu di seluruh galaksi! 113 00:09:17,440 --> 00:09:20,740 Wow! Ini bagus! 114 00:09:20,860 --> 00:09:22,280 Ada banyak sekali jenisnya! 115 00:09:22,720 --> 00:09:27,400 Sebenarnya masih banyak lagi, tapi saya saja memanggil yang lucu untukmu saat ini. 116 00:09:28,210 --> 00:09:29,660 Yang ini lucu sekali! 117 00:09:30,730 --> 00:09:36,680 Mea Kurosaki... Senyuman itu... Dia terlihat sepertinya dia benar-benar menikmati dirinya sendiri. 118 00:09:36,680 --> 00:09:40,360 Jilat, jilat, jilat, jilat! 119 00:09:38,460 --> 00:09:40,360 Anda menggelitik saya! 120 00:09:41,080 --> 00:09:44,180 Yang terlihat aneh itu... Jilatan yang bagus! 121 00:09:44,670 --> 00:09:48,930 Menjilati adalah hal yang paling utama bagi anjing cara menunjukkan kasih sayang! 122 00:09:49,580 --> 00:09:50,760 Saya tidak bisa kalah! 123 00:09:56,420 --> 00:09:59,200 Lihat teknik lidah saya! 124 00:10:01,360 --> 00:10:02,760 Apa yang dia lakukan? 125 00:10:03,440 --> 00:10:04,370 Menjilat... 126 00:10:05,390 --> 00:10:06,510 Menjilat... 127 00:10:07,750 --> 00:10:08,930 Menjilat... 128 00:10:11,690 --> 00:10:12,890 Luar biasa... 129 00:10:13,250 --> 00:10:18,010 Hei, Malon! Anda benar-benar mengganggu Mea dengan semua jilatannya! 130 00:10:18,440 --> 00:10:19,770 Anak laki-laki itu... 131 00:10:19,770 --> 00:10:21,010 Betapa sombongnya... 132 00:10:21,010 --> 00:10:23,680 Kami juga punya kebanggaan sebagai hewan peliharaan! 133 00:10:26,820 --> 00:10:27,990 Hai teman-teman! 134 00:10:27,990 --> 00:10:31,230 Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan? 135 00:10:34,540 --> 00:10:35,850 Tidak... Hentikan! 136 00:10:39,830 --> 00:10:40,760 Hentikan... 137 00:10:41,190 --> 00:10:42,670 Hentikan! 138 00:10:54,580 --> 00:10:56,620 Nana! Kurosaki! 139 00:10:56,620 --> 00:10:58,100 Apa yang terjadi? 140 00:11:06,510 --> 00:11:07,700 Sairenji! 141 00:11:12,750 --> 00:11:13,600 Apa? 142 00:11:13,600 --> 00:11:14,910 Hei... 143 00:11:17,280 --> 00:11:18,200 Tidak... 144 00:11:18,680 --> 00:11:20,450 S-Sairenji! 145 00:11:21,030 --> 00:11:22,030 Wah! 146 00:11:25,800 --> 00:11:26,820 TIDAK! 147 00:11:27,860 --> 00:11:28,740 TIDAK! 148 00:11:32,550 --> 00:11:35,190 Yuuki, berhenti bergerak! 149 00:11:35,190 --> 00:11:37,580 Maaf, tapi saya tidak bisa... 150 00:11:37,860 --> 00:11:40,990 Ini benar-benar luar biasa... 151 00:11:40,990 --> 00:11:43,080 Tidak, ini bukan waktunya untuk terkesan! 152 00:11:43,080 --> 00:11:46,430 Hei, hentikan itu! 153 00:11:47,290 --> 00:11:48,530 Astaga! 154 00:11:48,870 --> 00:11:54,370 Nana! Rito dan Haruna adalah dalam masalah besar! Buru-buru! 155 00:11:54,370 --> 00:11:57,810 Aku tahu! Oh? Ponselku hilang! 156 00:11:57,810 --> 00:11:58,680 Apa? 157 00:11:59,020 --> 00:12:00,010 Kemana perginya? 158 00:12:02,800 --> 00:12:03,360 Hai! 159 00:12:03,670 --> 00:12:04,620 Kembalikan! 160 00:12:08,950 --> 00:12:09,760 Nana! 161 00:12:10,090 --> 00:12:11,300 Mengerti! 162 00:12:14,290 --> 00:12:15,200 Nana! 163 00:12:18,910 --> 00:12:19,650 Ya! 164 00:12:21,950 --> 00:12:25,460 Jika saya menggunakan kemampuan trans saya Nana akan mengetahui identitasku. 165 00:12:27,280 --> 00:12:28,950 Tapi tidak apa-apa... 166 00:12:29,840 --> 00:12:31,610 Aku harus menyelamatkan Nana. 167 00:12:32,400 --> 00:12:34,810 Dengan membunuh ini... 168 00:12:55,800 --> 00:12:56,910 Kakak! 169 00:13:02,700 --> 00:13:04,410 Kakak... 170 00:13:13,900 --> 00:13:16,730 Wah, hampir saja, bukan? 171 00:13:16,950 --> 00:13:20,440 Saya minta maaf, semuanya atas hal ini berubah menjadi masalah besar... 172 00:13:21,240 --> 00:13:22,760 Tidak apa-apa, Nana. 173 00:13:22,760 --> 00:13:24,320 Saya baik-baik saja. 174 00:13:24,900 --> 00:13:27,610 Ya, maksudku, aku minta maaf. 175 00:13:27,740 --> 00:13:29,620 Apa? Mengapa Anda meminta maaf kepada saya? 176 00:13:29,960 --> 00:13:33,830 Itu sangat menyenangkan! Hewan itu luar biasa! 177 00:13:34,920 --> 00:13:37,650 Dan menurutku menjilati itu juga bagus. 178 00:13:37,650 --> 00:13:40,440 Tolong jilat aku lain kali, Yuuki! 179 00:13:40,440 --> 00:13:41,140 Apa? 180 00:13:41,140 --> 00:13:42,800 A-Apa yang kamu bicarakan, Mea? 181 00:13:43,370 --> 00:13:45,130 Sepertinya semuanya berjalan baik-baik saja. 182 00:13:46,020 --> 00:13:50,350 Nana ingin melihatmu merasa lebih baik, Mea! 183 00:13:50,940 --> 00:13:52,060 Kakak... 184 00:13:52,320 --> 00:13:52,960 Apa? 185 00:13:54,490 --> 00:13:57,550 Nana melakukan ini untukku? 186 00:14:03,330 --> 00:14:07,010 Aku tidak tahu kenapa tapi dadaku terasa hangat... 187 00:14:12,360 --> 00:14:15,720 Inikah yang dibicarakan Kakak? 188 00:14:21,780 --> 00:14:25,310 Lagipula, menurutku dia memang begitu orang yang pada dasarnya baik. 189 00:14:25,310 --> 00:14:27,660 Haruskah kita menambahkannya ke Project Harlem juga? 190 00:14:27,660 --> 00:14:29,810 Apakah Anda masih membicarakan hal itu? 191 00:14:30,850 --> 00:14:32,570 Saya hanya bercanda. 192 00:14:32,570 --> 00:14:35,690 Dia memiliki terlalu banyak elemen tidak stabil saat ini. 193 00:14:36,250 --> 00:14:37,740 Keren, jika Anda berkata begitu. 194 00:14:38,460 --> 00:14:41,370 Tapi itu akan menjadi ideal jika memungkinkan. 195 00:14:42,110 --> 00:14:46,980 Jika Mea datang ke pihak kita, itu harus memaksa Tuannya, 196 00:14:46,980 --> 00:14:49,200 siapa yang telah memanipulasinya di belakang layar, untuk melakukan gerakan. 197 00:15:01,190 --> 00:15:03,100 Kegelapan Emas... 198 00:15:03,840 --> 00:15:08,470 Sepertinya dia sedang mencoba melakukannya membawa Mea ke jalan manusia. 199 00:15:09,350 --> 00:15:11,850 Simpati kakak... 200 00:15:12,540 --> 00:15:15,050 Senjata itu tidak membutuhkan hal seperti itu. 201 00:15:15,760 --> 00:15:18,720 Namun saya bisa memanipulasi emosi itu. 202 00:15:19,640 --> 00:15:26,730 Sekarang setelah saya melihat apa yang saya lihat, saya menyadari bahwa saya perlu mengubah metodenya. 203 00:15:27,440 --> 00:15:32,770 Dia tidak tahu itu dia tidak bisa melawan takdir 204 00:15:33,200 --> 00:15:37,110 menjadi senjata bagaimanapun caranya dia sangat bercita-cita menjadi manusia. 205 00:15:40,730 --> 00:15:42,430 Selamat pagi, Yami! 206 00:15:42,570 --> 00:15:45,560 Selamat pagi, Mea Korosaki... 207 00:15:48,500 --> 00:15:52,080 Apa yang terjadi, Mea? Kapan melakukannya kamu berteman dengan Yami? 208 00:15:54,210 --> 00:16:00,870 Tampaknya Mea telah berbicara dengannya teman-teman sekelasnya, bukan hanya Nana, belakangan ini. 209 00:16:01,340 --> 00:16:03,970 Meskipun dia tampak begitu tidak tertarik pada mereka sebelumnya. 210 00:16:05,390 --> 00:16:09,360 Saat aku melihatnya seperti ini, dia terlihat seperti penduduk bumi perempuan biasa. 211 00:16:09,950 --> 00:16:11,020 Tapi... 212 00:16:14,270 --> 00:16:15,550 Serius? 213 00:16:15,550 --> 00:16:16,740 Hei, Momo! 214 00:16:16,740 --> 00:16:17,250 Apa? 215 00:16:17,480 --> 00:16:21,070 Anda tahu apa? Kenapa tidak kita pergi karaoke hari ini? 216 00:16:21,400 --> 00:16:22,960 Ih, menjengkelkan sekali... 217 00:16:23,240 --> 00:16:26,870 Saya akan sangat malu untuk melakukannya bernyanyi di depan kalian! 218 00:16:26,870 --> 00:16:29,170 Kamu sangat lucu! 219 00:16:30,400 --> 00:16:34,870 Hore, aku sudah mendapatkannya tangan di poster Run! 220 00:16:35,280 --> 00:16:38,650 Saya akan membawa ini kembali ke kantor saya dan menikmatinya melihatnya sampai hatiku puas! 221 00:16:39,090 --> 00:16:43,270 Jika aku melihatnya dengan mata hatiku sepertinya dia tidak mengenakan apa pun! 222 00:16:43,270 --> 00:16:45,700 Hore! Lari-ru-lari! 223 00:16:45,700 --> 00:16:46,280 Berlari? 224 00:16:46,650 --> 00:16:52,430 Apa? Anda tidak tahu? Run adalah murid dari sekolah ini serta idola pop populer. 225 00:16:52,430 --> 00:16:55,340 Bukan hanya itu, dia milik Lala teman masa kecil juga. 226 00:16:55,340 --> 00:16:57,750 Apa? Jadi itu artinya dia alien? 227 00:16:57,750 --> 00:17:00,150 Itu benar. Dia seorang bangsawan anggota Planet Memorze. 228 00:17:00,600 --> 00:17:03,680 Dia tampak seperti satu orang, tapi dia sebenarnya adalah sepasang saudara kembar di dalam. 229 00:17:03,680 --> 00:17:07,410 Setiap kali dia bersin, Lari, siapa perempuan dan Ren, yang laki-laki, bertukar. 230 00:17:07,410 --> 00:17:09,010 Dia berasal dari suku yang sangat langka. 231 00:17:09,290 --> 00:17:13,020 Seorang pria dan seorang wanita bertukar? Apa maksudmu? 232 00:17:14,510 --> 00:17:15,940 Ya, itu... 233 00:17:17,130 --> 00:17:18,570 Rito! 234 00:17:19,410 --> 00:17:21,720 Ganti BandG! 235 00:17:26,690 --> 00:17:28,570 Rito berubah menjadi seorang gadis! 236 00:17:28,570 --> 00:17:31,720 Begitu saja, mereka berpindah tempat! 237 00:17:31,720 --> 00:17:32,520 Hai! 238 00:17:32,920 --> 00:17:36,030 Bukankah kamu mengubahku menjadi seorang gadis begitu agar anda dapat memberikan penjelasannya! 239 00:17:33,310 --> 00:17:36,030 Kamu punya payudara besar... 240 00:17:36,760 --> 00:17:39,020 Aku akan mengembalikanmu! Tunggu! 241 00:17:41,360 --> 00:17:45,710 Saya minta maaf! Sepertinya baterai di Switch BandG habis. 242 00:17:46,130 --> 00:17:47,500 Bagaimana bisa kamu...! 243 00:17:47,500 --> 00:17:51,410 Jangan khawatir. Anda akan kembali ke a anak laki-laki secara alami setelah beberapa waktu berlalu. 244 00:17:52,070 --> 00:17:54,930 Bagaimana jika Saruyama melihatku seperti ini... 245 00:17:55,030 --> 00:17:58,100 Ada apa, Lala? Hei, apakah kamu melihat Rito? 246 00:18:03,020 --> 00:18:04,310 Riko! 247 00:18:04,310 --> 00:18:06,190 Anda salah orang! 248 00:18:05,420 --> 00:18:08,340 Hei, tunggu! 249 00:18:08,340 --> 00:18:10,740 Ya, tunggu! 250 00:18:11,230 --> 00:18:13,030 Oh? 251 00:18:15,600 --> 00:18:16,930 Sairenji. 252 00:18:17,520 --> 00:18:18,770 Y-ya? 253 00:18:19,100 --> 00:18:21,250 Pernahkah kamu melihat Lala dan Yuuki? 254 00:18:21,250 --> 00:18:23,980 Aku bahkan tidak melihat tas buku mereka. 255 00:18:23,980 --> 00:18:25,750 Oh, baiklah... 256 00:18:26,200 --> 00:18:28,440 Mereka berangkat lebih awal karena suatu alasan. 257 00:18:28,440 --> 00:18:30,180 Berangkat lebih awal? Mengapa? 258 00:18:30,340 --> 00:18:32,540 Mungkin mereka kabur bersama atau apalah! 259 00:18:32,540 --> 00:18:35,280 R-R-R-Ran sadar...?! 260 00:18:35,820 --> 00:18:37,920 Yui, kamu terlalu bingung! 261 00:18:38,150 --> 00:18:41,840 Tidak mungkin mereka berdua akan melakukan itu, kamu tahu. 262 00:18:41,840 --> 00:18:43,400 K-Kamu benar! 263 00:18:43,590 --> 00:18:46,010 Mungkin sebaiknya aku membolos juga... 264 00:18:46,500 --> 00:18:50,020 Kenapa aku selalu berpura-pura menjadi seperti itu goody dua sepatu dalam situasi seperti ini? 265 00:18:52,840 --> 00:18:59,020 Saya mengerti bahwa Anda meninggalkan sekolah awal, tapi ada apa dengan penampilanmu? 266 00:18:59,020 --> 00:19:01,590 Lala memaksaku untuk memakainya! 267 00:19:02,790 --> 00:19:06,820 Karena Mea memberitahuku bahwa dia menginginkannya untuk melihat sisi lucu Rito! 268 00:19:07,450 --> 00:19:08,460 Maksudku? 269 00:19:09,950 --> 00:19:12,800 payudaramu sangat besar! 270 00:19:13,190 --> 00:19:14,800 Hei, berhentilah menggosok payudaraku! 271 00:19:15,040 --> 00:19:17,700 Ayo! Jangan seperti itu! 272 00:19:16,960 --> 00:19:19,300 Um, siapa itu? 273 00:19:19,600 --> 00:19:23,030 Dia temanku. Dia adalah Mea Kurosaki. 274 00:19:23,030 --> 00:19:27,050 Aku tidak tahu kenapa, tapi dia mengikutiku... Aku maksudnya, berapa lama lagi kamu akan melakukan itu?! 275 00:19:27,840 --> 00:19:31,390 Kamu sangat manis, begitu pula aku akan menjilatmu ke atas dan ke bawah! 276 00:19:33,350 --> 00:19:36,460 Dengan serius! Berhenti melakukan itu! 277 00:19:36,460 --> 00:19:40,360 Kami punya lebih banyak orang aneh di sekitar Rito... 278 00:19:41,290 --> 00:19:44,610 Inilah yang Anda lakukan pada tahap ini... 279 00:19:48,860 --> 00:19:51,760 Mea, kamu mau teh atau kopi? 280 00:19:51,760 --> 00:19:53,610 Tentu. Tolong teh. 281 00:19:58,410 --> 00:20:00,240 Apakah kamu akan meminumnya, Mea? 282 00:20:00,240 --> 00:20:02,860 Ya! Saya suka yang manis. 283 00:20:06,140 --> 00:20:08,980 Apakah Anda ingin mencobanya juga? 284 00:20:09,220 --> 00:20:10,330 Di Sini. 285 00:20:13,640 --> 00:20:15,870 Hei, Celine... Kamu baik-baik saja? 286 00:20:23,220 --> 00:20:26,380 Saya sangat menyesal! Apakah kamu baik-baik saja, Nana? 287 00:20:33,840 --> 00:20:36,700 Apakah kamu mencoba memberitahuku sesuatu? 288 00:20:37,040 --> 00:20:39,970 TIDAK! Aku tidak bermaksud demikian! 289 00:20:39,970 --> 00:20:41,390 Tenang! Tenang! 290 00:20:43,840 --> 00:20:45,470 RUANG RITO 291 00:20:46,390 --> 00:20:49,970 Baik tubuh maupun pakaianku sama lengket karena teh Mea... 292 00:20:50,520 --> 00:20:55,080 aku tidak bisa memakai ini selamanya... Kurasa sebaiknya aku berubah. 293 00:20:56,130 --> 00:20:58,340 Bagaimana aku harus membuka pakaian? 294 00:21:01,210 --> 00:21:05,650 Astaga... Aku tidak percaya Lala mengatakannya dalam diriku pakaian yang rumit ini... 295 00:21:16,470 --> 00:21:19,020 Jangan panik! Itu tubuh telanjangku sendiri! 296 00:21:34,880 --> 00:21:39,650 Saya telah berubah menjadi seorang gadis beberapa kali sebelumnya, tapi aku tidak pernah bisa terbiasa dengan ini... 297 00:21:40,060 --> 00:21:42,000 Ini seperti, aku bukan diriku lagi. 298 00:21:43,130 --> 00:21:46,210 Aku ingin tahu Nana ingin terlihat seperti ini... 299 00:21:46,820 --> 00:21:49,250 Mereka hanya berat dan menghalangi... 300 00:21:55,760 --> 00:22:00,990 Jadi Anda sangat tertarik dengan wanita tubuh sekarang? Sungguh hal yang luar biasa, Rito! 301 00:23:31,050 --> 00:23:41,060 Episode Berikutnya 302 00:23:39,000 --> 00:23:40,520 Perubahan Waktu.